The Pyjama TrainPersonalised picture book
Tillo has three turns of key left and three small passengers to deliver to bed, if the cushion on the track will let him.
Make it theirs
Add the child’s name to continue.
Read the whole bookInstant download · no shipping · no address
Preview shows the book with the name you type. Nothing is sent to a server.
- Their name on the cover and dedication.
- Read every spread before you pay.
- An A4 PDF, printed at home — no shipping.
What personalisation means here
The child's name replaces the hero's name in the story text and the title wherever the hero is named, and the dedication is yours. The illustrations keep the book's own hero; in books with two art versions (Layan), choosing girl or boy also changes the art.
What you get
Print-ready A4 PDF · EN · AR · ES · DE · 8 illustrated spreads
Delivery
Instant download after checkout. A4, one spread per page.
Refunds
Digital books are produced per order. If a file is corrupted, does not match the preview, or never arrives, we regenerate it first; if that fails, we refund the order in full. Terms
From name to book in three steps
Type their name
The name and dedication appear on the cover and the dedication page.
Read every page
The full book opens in the reader before you decide anything.
Download or print
A print-ready A4 PDF lands immediately after checkout.
A note for the grown-up
Three turns of a key, three passengers, one cushion on the track: the whole book is a countdown, which is exactly what helps a small child accept that bedtime is coming. Read it slowly and let the last stop be the bed.
Talk about it
- How many turns of the key were left?
- Who was the last passenger to arrive?
- If you had a pyjama train, where would it stop first?
Words to keep
- key
- A small metal piece that winds a toy.
- passenger
- Someone riding in a train or bus.
- station
- A place where a train stops.
Questions about this story
Is “The Pyjama Train” suitable for a 4–7-year-old?
Yes. It was written for ages 4–7, with short chapters and a read-aloud length of about 5 minutes. You can open every one of the 8 spreads before paying, so you can judge the language and the pace yourself.
Can I put my child’s name in “The Pyjama Train”?
Yes. The name appears on the cover and on the dedication page, and you see both before you pay. The hero inside the story stays the book’s own character — we do not redraw the animal to look like your child, and we say that plainly.
What do I receive after buying “The Pyjama Train”?
A print-ready A4 PDF in the language you chose, plus access to the other three language editions. It is an instant download, and the link stays valid for 30 days; you can reprint it at home as often as you need.
How long does “The Pyjama Train” take to read aloud?
About 5 minutes at a calm pace, across 8 spreads. The text is written to be read once at bedtime and again the next night — the rhythm matters more than finishing quickly.
A certificate for the moment they finish.
Type the child’s name, the date and one sentence about what they noticed. Print A4, no account.
