Layan und der schläfrige Mond
Der Mond kann nicht einschlafen… und ein Kind kennt genau das Lied, das er braucht.
Der Garten kommt nicht zur Ruhe, also singt Sena die Schnecke ihm einen langen, langsamen Vers nach dem anderen, bis jeder kleine Laut sich hinlegt.



Im Garten war am Ende des Tages alles noch beschäftigt. Die Grillen stimmten im hohen Gras ihre Töne. Die Bienen erledigten ihren letzten Gang. Eine Amsel wühlte in den Blättern unter dem Birnbaum. Sena saß auf einem nassen Blatt, das Gehäuse glänzte, und sah allem zu. »Niemand ist bettfertig«, sagte sie. »Nicht einer von euch.«

Sena hatte ein einziges Lied. Den ganzen Sommer hatte sie es aufgehoben, so wie man das letzte Stück Kuchen aufhebt. Es war sehr alt und sehr langsam und hatte vier Verse, einen für jedes Ding, das zur Ruhe kommen musste. Sie räusperte sich leise. »Ich singe es jetzt«, sagte sie, »und ich singe es langsamer als alles.«

Der erste Vers ging wie warme Milch über das Gras. »Langsam, langsam, der Garten schläft ein.« Eine Grille zirpte einfach hindurch. »Entschuldigung«, sagte die Grille. »Ich muss üben.« Sena nickte und begann von vorn. »Langsam, langsam –« Eine Biene brummte über ihren Kopf, und ein Windhauch nahm den Rest der Zeile mit zum Zaun.

»Du bist zu langsam«, sagte ein Marienkäfer und landete auf dem Blatt. »Dazu kann niemand tanzen.« »Ich singe nicht zum Tanzen«, sagte Sena. »Ich singe zum Schlafen.« Der Marienkäfer sah zu den Grillen, zu den Bienen, zu der Amsel, die in den Blättern wühlte. »Nun«, sagte er, »es funktioniert nicht.« Sena sah ihr kleines Gehäuse an. Sie dachte einen Moment daran, aufzuhören.

Aber sie hörte nicht auf. Sie nahm den nächsten Ton und machte ihn länger. Sie machte ihn so lang, dass die Grillen warten mussten, wohin er ging. Eine Grille senkte die Flügel. Eine andere blieb mitten im Zirpen mit offenem Mund stehen. Der Ton lief weiter, weich und rund, und in der Lücke, die er ließ, hörte der Garten sich selbst still werden.

Die Grille begann wieder zu zirpen, aber langsam und nur auf den weichen Schlägen. Die Bienen summten unter ihrem Lied statt darüber. Die Amsel steckte den Kopf unter den Flügel, zog ihn heraus und steckte ihn wieder hinein. »So«, flüsterte Sena. »Das ist besser. Viel besser.« Der Marienkäfer setzte sich auf das Blatt und faltete seine gepunkteten Flügel.

Der zweite Vers war für die Blätter, und sie raschelten nicht mehr. Der dritte war für das Wasser in der Gießkanne, und es schwappte nicht mehr. Der vierte war für den Mond, der über dem Birnbaum aufging und ganz still blieb, so wie der Mond bleibt, wenn er zuhört. Eins nach dem anderen legte der Garten seine kleinen Laute hin und ließ sie dort.

Sena begann die letzte Zeile. »Langsam, langsam«, sang sie, »der Garten schläft —«, und dann fielen ihr die Augen zu, beide, ganz. Ihr Gehäuse kippte, und das Blatt hielt sie. Aus dem hohen Gras, ganz leise, beendete die Grille es für sie. »— ein.« Der Garten summte den Ton noch einmal, weicher als zuvor, und dann war Nacht.
Sena kann nicht eilen, und genau darum geht es: Der Garten wird still, weil eine Stimme sich weigert, es eilig zu haben. Wenn dein Kind abends langsamer landen muss, lies dieses Buch im halben Tempo und lass jeden Vers ein Ausatmen sein.
Der Mond kann nicht einschlafen… und ein Kind kennt genau das Lied, das er braucht.
Yara ist eine kleine Wolke mit einem riesigen Gähnen und keinem Platz dafür, bis das Tal ihr seine leisesten Geräusche leiht.
Jede Nacht dreht Bimo die Robbe die Lampe des Leuchtturms für ein kleines blaues Schiff, und jede Nacht findet das Schiff nach Hause.